Motanului aproape leşinat, De vreo trei zile nemâncat, S-a nimerit în fapt de seară, Un şoricel să-i pice-n gheară. Micuţ, sfrijit,ca vai de el, Aproape îngheţase bietul şoricel. Dar şi-a făcut curaj pe dată, Rugându-se cu voce tremurată: "Nu mă mânca, te rog frumos! Căci nu sunt tocmai sănătos. Abia ieşit din iarnă şi din gripă, Nu sunt eu cina cea mai potrivită. Nu ţi-aş ajunge nici pe o măsea Şi-ar fi degeaba osteneala ta. Mai lasă-mă să mă îngraş puţin Şi vei avea răsplată un festin "Motanu-l măsură cu ochi sticlos Şi îl lăsă din gheară jos. "Îţi dau răgaz până la Paşti, Dar să faci bine să te-ngraşi! "S-au scurs de-atunci mai multe săptămâni, Când, după Paşti, în prima zi de luni, Fugind spre gaura de la cămară, Motanu nostru-l vede într-o doară, Pe şoricel, acum mai gras. Deci, îi strigă cu miere-n glas: "Hei, şoricel fii de cuvânt Şi lasă-mă să te mănînc!" Dar rozătorul stând la adăpost, Îi râse-n nas, ca unui pr...